CADIZ, CALIFORNIA (17 de febrero de 2026) — Cadiz, Inc. (NASDAQ: CDZI / CDZIP) (la “Compañía”) anunció hoy que la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (“EPA”, por sus siglas en inglés) ha seleccionado el Proyecto del Oleoducto Norte del Banco de Agua Subterránea de Mojave (“MGB–NPL”) para presentar una solicitud de préstamo a bajo interés por hasta 194 millones de dólares con el fin de financiar costos de capital bajo el programa federal de Financiamiento e Innovación para Infraestructura Hídrica (Water Infrastructure Finance and Innovation Act, “WIFIA”).
Establecido por el Congreso en 2014, WIFIA es un programa federal de financiamiento diseñado para acelerar la inversión en proyectos de infraestructura hídrica y de aguas residuales de importancia nacional.
La selección por parte de la EPA significa que la agencia ha reservado administrativamente 194 millones de dólares para el Proyecto del Oleoducto Norte de la Compañía y ha invitado a Cadiz a presentar una solicitud formal. La EPA mantendrá estos fondos reservados mientras la Compañía avanza en el proceso de evaluación y estructuración financiera requerido por WIFIA.
“Valoramos la decisión de la EPA de seleccionar al Banco de Agua Subterránea de Mojave para avanzar en el proceso WIFIA”, señaló Don Bunts, gerente general de Fenner Gap Mutual Water Company. “Esta selección representa un hito importante mientras finalizamos el financiamiento del proyecto y avanzamos en la construcción del Banco de Agua Subterránea de Mojave”.
La Compañía prevé financiar la construcción de todas las instalaciones del proyecto mediante una combinación de capital privado, subvenciones gubernamentales, financiamiento municipal y programas de deuda de bajo interés como WIFIA. De ser aprobado, el financiamiento de bajo costo y largo plazo proporcionado por WIFIA para el proyecto MGB–NPL complementará el capital privado y otras fuentes de financiamiento que actualmente se están estructurando para construir las instalaciones del Banco de Agua Subterránea de Mojave, incluyendo el Oleoducto Norte y la futura conexión de 43 millas del Oleoducto Sur con el Acueducto del Río Colorado.
La Compañía también tiene previsto solicitar financiamiento adicional a través de WIFIA mediante una solicitud independiente para el Oleoducto Sur y otros componentes del proyecto.
“El modelo de asociación público-privada es actualmente la mejor forma de financiar infraestructura hídrica crítica a gran escala”, afirmó Susan Kennedy, presidenta del Consejo de Administración y directora ejecutiva de Cadiz. “Se requieren estructuras de inversión innovadoras que combinen recursos públicos y privados para desarrollar infraestructura de gran magnitud y reducir los costos para los usuarios del sistema”.
En noviembre, Lytton Rancheria de California, una tribu nativa americana reconocida a nivel federal, celebró un acuerdo para aportar hasta 51 millones de dólares como el primer tramo de aproximadamente 450 millones de dólares en capital que se busca recaudar para la construcción y desarrollo del Banco de Agua Subterránea de Mojave. La inversión puede convertirse en participación accionaria de Mojave Water Infrastructure Company LLC (“MWI”), la entidad de propósito específico creada por Cadiz para construir, poseer y operar el proyecto.
Con los acuerdos de suministro de agua ya formalizados para el Oleoducto Norte, la Compañía inició las actividades de financiamiento para la construcción durante el año pasado. Actualmente, Cadiz se encuentra en procesos de debida diligencia con inversionistas de capital privado para obtener hasta 400 millones de dólares de inversión en MWI y está completando hitos clave relacionados con permisos, ingeniería, adquisiciones y construcción, mientras trabaja hacia la ejecución de un acuerdo definitivo.
Acerca de Cadiz, Inc.
Fundada en 1983, Cadiz, Inc. (NASDAQ: CDZI) es una empresa californiana especializada en soluciones hídricas, dedicada a proporcionar acceso a agua limpia, confiable y asequible mediante una combinación única de soluciones de suministro, almacenamiento, conducción y tratamiento de agua.
Con 45,000 acres de terrenos en California, 2.5 millones de acres-pie de recursos hídricos, 220 millas de infraestructura de conducción y una de las tecnologías de tratamiento y filtración de agua más rentables de la industria, Cadiz ofrece un conjunto integral de soluciones para abordar los impactos del cambio climático sobre el acceso al agua.
Para obtener más información, visite www.cadizinc.com.